西双版纳傣族自治州文化馆
设为首页 | 收藏本站

傣族章哈戏《召树屯与楠木诺娜之良缘》在勐海会堂首演

2021年9月28日晚8时,由西双版纳州文化和旅游局、勐海县文化和旅游局主办,西双版纳州文化馆承办,勐海县文化馆、勐海县民族文化工作队、勐海县章哈传承人演出队共同演出的傣族章哈戏《召树屯与楠木诺娜之良缘》在勐海会堂首演。


《召树屯与楠木诺娜》是一部以爱情为主线的叙事长诗,2008年6月,被国务院批准列入第二批国家级非物质文化遗产保护名录。长诗讲述了勐板扎国的王子召树屯与勐董板孔雀国的公主楠木诺娜在金湖边相遇,获得美好爱情,战祸带来灾难,破坏了美好的爱情,但王子经过千辛万苦,重新找回美好爱情。长诗虽然产生于封建领主制中期,即傣族封建领主政权最兴盛时代,但它表述的却是对生活和爱情的赞美。




傣族章哈戏《召树屯与楠木诺娜之良缘》节选长诗中王子和公主在金湖边相遇、相爱、结缘的片段,按照章哈剧“歌、舞、剧三位一体”的戏剧艺术基本特征来完成。音乐根据唱词内容,以章哈演唱的曲调和傣族南传上座部佛教音乐素材组成,根据人物表演需要,融进了流行于西双版纳的傣族依拉贺,让西双版纳的傣族群众及其他民族观众听起来都觉得亲切悦耳、朗朗上口,便于流传。音乐伴奏使用傣族乐器“傣玎”领弦,加入“傣筚”,由象脚鼓和铓锣击节,并由女声伴唱以丰富唱腔色彩。表演则突出召树屯与喃木诺娜两位主人公内心刻画,深刻反映了人们对美好爱情、幸福生活的追求与向往。



首演得到了到场领导和观众的一致认可,并通过云南广播电视台民族频率、云南公共文化云直播,在线及回放观看65万余人次。一位在线观众观看后,及时在微信里评论。她说:以前小时候每天上学经过曼阁寨,都要听到这个熟悉的旋律。全程看完今天的直播,一字不落看了字幕,终于知道了戏曲的含义,美好而正能量!现在满大街的泰式服饰,很高兴演职人员身着最传统正宗的傣族服饰,我们需要这样的文化自信!


是的,我们需要这样的文化自信!傣族章哈戏《召树屯与楠木诺娜之良缘》创作到演出历时一年半,剧本创作、唱词填写、主演均由傣族章哈传承人—玉叫完成,州文化馆创研室主任刀海涛担任导演,州文化馆(非遗中心)全程指导。西双版纳州文化馆作为国家级非物质文化遗产保护项目—《召树屯与楠木诺娜》主要保护单位,有责任、有义务、有决心将这一优秀传统文化发扬光大,再酝酿、再创作、再提升,争取在明年完成整个长诗剧目的创作演出。



图文:张燕    张美
审核:杨柱标